STEADWRIGHT

Warunki korzystania i licencja (EULA) — Groundwork

Ostatnia aktualizacja:

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem angielskiego oryginału, udostępnionym dla wygody użytkownika. Obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów kraju Twojego zamieszkania stosują się niezależnie od treści tego tłumaczenia.

Niniejsze warunki stanowią umowę licencyjną (tzw. „EULA”) oraz warunki korzystania z aplikacji na iOS Groundwork (w App Store jako „Groundwork: Sobriety Companion”). Są one zawierane między Tobą a wydawcą wskazanym w punkcie 15. Jeśli nic innego, przeczytaj przynajmniej krótkie podsumowania napisane kursywą.

1. Kim jesteśmy i jak akceptujesz te warunki

W skrócie: aplikację wydaje jedna osoba prowadząca działalność pod nazwą Steadwright. Akceptujesz te warunki, stukając „Rozumiem i zgadzam się” na pierwszym ekranie.

„My”, „nas” i „Steadwright” oznaczają osobę fizyczną (nie spółkę) prowadzącą działalność pod nazwą Steadwright. Nasze dane kontaktowe znajdują się w punkcie 15. „Ty” oznacza osobę korzystającą z aplikacji.

Gdy po raz pierwszy otworzysz Groundwork, aplikacja wyświetli krótkie podsumowanie najważniejszych kwestii oraz odnośniki do tych warunków i do Polityki prywatności. Akceptujesz te warunki, stukając „Rozumiem i zgadzam się”. Jeśli się nie zgadzasz, nie korzystaj z aplikacji. Jeżeli wprowadzimy istotną zmianę, aplikacja poprosi Cię o ponowną akceptację.

2. Czym Groundwork jest, a czym nie jest

W skrócie: Groundwork to prywatny tracker i narzędzie do samodzielnego zarządzania dla osób dorosłych. Nie jest opieką medyczną ani leczeniem i nie może obiecać żadnego rezultatu.

Groundwork pomaga Ci dążyć do własnego celu związanego z alkoholem: picia mniej lub niepicia wcale. Możesz ustawić cel, zapisywać odpowiedzi w check-inach i epizody silnej ochoty na alkohol, tworzyć plany „jeśli–to”, ustawiać przypomnienia i przeglądać własne wzorce.

Groundwork nie jest wyrobem medycznym i nie jest leczeniem. Nie diagnozuje, nie przesiewa, nie ocenia, nie monitoruje, nie leczy, nie uzdrawia ani nie zapobiega żadnej chorobie ani stanowi, w tym uzależnieniu od alkoholu ani zespołowi odstawiennemu. Krótkie pytania zadawane przez aplikację służą temu, by pomóc Ci się zastanowić i skierować Cię po pomoc medyczną. Nie są oceną medyczną i nie mogą powiedzieć Ci, czy bezpiecznie jest dla Ciebie przestać pić lub ograniczyć picie.

Aplikacja nie może zagwarantować żadnego rezultatu. Nie obiecuje, że przestaniesz pić, ograniczysz picie, utrzymasz abstynencję ani że unikniesz jakiejkolwiek szkody. Potknięcia się zdarzają; aplikacja została zaprojektowana tak, by traktować je jako informację, a nie porażkę.

Informacje o zdrowiu i radzeniu sobie zawarte w aplikacji pochodzą z wymienionych z nazwy źródeł publicznych, które są wskazane na każdym ekranie. Mają charakter ogólny i dotyczą populacji. Nie są poradą dotyczącą Ciebie. Treści zostały napisane i sprawdzone przez autora aplikacji, który nie jest lekarzem ani innym klinicystą; nie zostały zweryfikowane przez lekarza. Zobacz Informację medyczną i dotyczącą bezpieczeństwa: https://steadwright.net/legal/groundwork/medical-safety

3. Bezpieczeństwo przede wszystkim

W skrócie: jeśli jesteś w niebezpieczeństwie, zadzwoń pod lokalny numer alarmowy. Aplikacja nie jest monitorowana i nie pomoże w nagłej sytuacji.

Ten punkt jest komunikatem o bezpieczeństwie. Nie pozbawia Cię żadnego prawa przysługującego Ci z mocy prawa.

4. Kto może korzystać z aplikacji

W skrócie: musisz mieć ukończone 18 lat.

Aby korzystać z Groundwork, musisz mieć co najmniej 18 lat. Aplikacja nie jest przeznaczona dla dzieci.

5. Twoja licencja

W skrócie: możesz korzystać z aplikacji na urządzeniach Apple, które posiadasz lub kontrolujesz, do własnego użytku osobistego.

Udzielamy Ci osobistej, niewyłącznej, niezbywalnej licencji na korzystanie z Groundwork na każdym urządzeniu marki Apple, które posiadasz lub kontrolujesz, zgodnie z Regułami użytkowania zawartymi w Warunkach świadczenia usług medialnych Apple (Media Services Terms and Conditions) (w tym z Udostępnianiem w gronie rodziny, tam gdzie Apple wspiera je w tej aplikacji). Nie wolno Ci:

My (lub nasi licencjodawcy) jesteśmy właścicielami aplikacji i jej treści. Twoje wpisy należą do Ciebie; zobacz punkt 7.

6. Płatne rozszerzenie (Groundwork Plus)

W skrócie: jeden opcjonalny, jednorazowy zakup przez Apple. Bez subskrypcji. Płatności i zwroty obsługuje Apple. Funkcje bezpieczeństwa są zawsze bezpłatne.

7. Twoje dane

W skrócie: to, co wpisujesz, pozostaje na Twoim urządzeniu. Nie możemy tego zobaczyć, odzyskać ani usunąć za Ciebie.

Groundwork nie ma kont ani serwera. To, co wpisujesz, jest przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu. Nigdy tego nie otrzymujemy. Polityka prywatności wyjaśnia to szczegółowo: https://steadwright.net/legal/groundwork/privacy

Ponieważ nigdy nie mamy Twoich danych:

8. Aktualizacje i okres wsparcia aplikacji

W skrócie: zamierzamy utrzymywać aplikację w działaniu i w bezpiecznym stanie przez rozsądny okres po zakupie.

Dążymy do udostępniania aktualizacji, w tym aktualizacji zabezpieczeń, które są potrzebne, aby Groundwork działał zgodnie z opisem na obsługiwanych wersjach iOS. Zamierzamy utrzymywać Groundwork dostępny i działający przez co najmniej 24 miesiące od Twojego zakupu. Jeśli kiedykolwiek zamierzamy zakończyć wsparcie aplikacji, poinformujemy o tym w informacjach o wydaniu w App Store i w aplikacji przed zakończeniem wsparcia. Aktualizacje mogą zmieniać funkcje, ale nie usuniemy funkcji, za które zapłaciłeś(-aś), bez prawnie uzasadnionego powodu.

9. Twoje prawa ustawowe pozostają nienaruszone

W skrócie: nic tutaj nie odbiera praw, które daje Ci prawo konsumenckie.

Jeśli jesteś konsumentem, przysługują Ci prawa ustawowe, których umowa nie może Ci odebrać. Należą do nich, tam gdzie mają zastosowanie, prawa dotyczące zgodności treści cyfrowych z opisem, ich przydatności do celu i zadowalającej jakości oraz prawa do naprawy, wymiany, obniżenia ceny lub zwrotu pieniędzy. Nic w tych warunkach nie ogranicza tych praw. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z organizacją udzielającą porad konsumenckich w Twoim kraju.

10. Gwarancja

W skrócie: dostarczamy aplikację z należytą starannością, ale nie możemy obiecać, że będzie wolna od błędów. Jedyną rolą Apple jest ewentualny zwrot pieniędzy.

W zakresie dozwolonym przez prawo aplikacja jest udostępniana „w stanie, w jakim jest” („as is”) i „w miarę dostępności” („as available”). Nie obiecujemy, że będzie działać bez przerw lub bez błędów ani że spełni cele, których aplikacja nie deklaruje (zobacz punkt 2).

Jeśli aplikacja nie spełnia jakiejkolwiek gwarancji, która ma do niej zastosowanie, możesz powiadomić Apple, a Apple może zwrócić Ci zapłaconą cenę zakupu. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo Apple nie ma żadnych innych zobowiązań gwarancyjnych w odniesieniu do aplikacji. Wszelkie inne roszczenia dotyczące niespełnienia gwarancji są naszą odpowiedzialnością, a nie odpowiedzialnością Apple, w zakresie, w jakim prawo czyni kogokolwiek odpowiedzialnym.

11. Nasza odpowiedzialność wobec Ciebie

W skrócie: nigdy nie wyłączamy odpowiedzialności, której prawo nie pozwala nam wyłączyć, np. za śmierć lub uszczerbek na zdrowiu spowodowane naszym niedbalstwem. W pozostałym zakresie odpowiadamy tylko za przewidywalną szkodę.

Czego nigdy nie wyłączamy ani nie ograniczamy. Nic w tych warunkach nie wyłącza ani nie ogranicza naszej odpowiedzialności za:

W pozostałym zakresie:

Nie żądamy od Ciebie zwolnienia nas z odpowiedzialności (indemnifikacji).

12. Zakończenie obowiązywania tych warunków

W skrócie: możesz przestać korzystać w każdej chwili. My możemy zakończyć Twoją licencję tylko z powodu poważnego naruszenia.

Możesz przestać korzystać z Groundwork w dowolnej chwili, usuwając aplikację. Usunięcie aplikacji usuwa jej dane z Twojego urządzenia (zobacz Politykę prywatności). Twoja licencja wygasa automatycznie, jeśli poważnie naruszysz punkt 5. Zakończenie licencji nie wpływa na prawa przysługujące Ci na podstawie prawa konsumenckiego ani na prawa i obowiązki, które już istnieją.

13. Zmiany tych warunków

W skrócie: każdą zmianę opatrzymy datą, a w przypadku istotnych zmian poprosimy Cię o ponowną akceptację.

Możemy zmieniać te warunki, na przykład w związku z nową funkcją lub zmianą prawa. Zmieni się wówczas data „Ostatnia aktualizacja”. W przypadku istotnej zmiany aplikacja poprosi Cię o zapoznanie się z nowymi warunkami i ich akceptację; wspomnimy o tym także w informacjach o wydaniu. Zmiana nie ma zastosowania do sporu, który rozpoczął się przed zmianą.

14. Prawo i sądy

W skrócie: stosuje się prawo ukraińskie, ale jeśli jesteś konsumentem, zachowujesz ochronę wynikającą z prawa Twojego kraju zamieszkania i możesz wnieść sprawę do sądów w swoim miejscu zamieszkania.

Te warunki podlegają prawu Ukrainy. Jeśli jesteś konsumentem, zachowujesz również ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa państwa, w którym mieszkasz, i nic w tych warunkach Ci jej nie odbiera. Jeśli jesteś konsumentem, możesz wnieść powództwo do sądów państwa, w którym mieszkasz, a my możemy wnieść powództwo przeciwko Tobie wyłącznie tam. Jeśli nie jesteś konsumentem, jurysdykcję mają sądy Ukrainy. Te warunki nie zawierają wiążącego arbitrażu ani zrzeczenia się prawa do pozwów zbiorowych.

Prosimy, skontaktuj się najpierw z nami (punkt 15). Postaramy się rozwiązać problem polubownie.

15. Dane kontaktowe i dane wydawcy

W skrócie: napisz na support@steadwright.net.

Pytania, skargi i roszczenia dotyczące Groundwork prosimy kierować do nas, a nie do Apple.

16. Postanowienia dotyczące Apple

W skrócie: ta umowa jest zawierana z nami, nie z Apple. Apple może ją egzekwować jako beneficjent będący osobą trzecią.

17. Inne dokumenty

Jeśli jakakolwiek część tych warunków zostanie uznana za nieważną, pozostała część nadal obowiązuje. Jeśli nie wykonamy jakiegoś prawa od razu, nie oznacza to, że się go zrzekamy.